北郭市人民医院特护病房，板原太郎脑袋肿胀跟猪头似的被一层一层的纱布包裹着，他情绪激动地盯着站在病床前的白成功，愤怒地吐出一长串倭奴语。

“白秘书长，板原先生说，那两个殴打他的凶手必须过来当面向他道歉，接下来之后才可以讨论有关赔偿的问题。”刘翻译尽管两片嘴唇又黑又紫如同两片广式腊肠，却依旧忠实地一丝不苟地把板原太郎的话翻译给白成功。

“板原太郎先生，那个人正在接受警方调查，我看我们还是先讨论一下别的方面的问题，如何？”白成功一边说着，一边示意刘翻译把他的话翻译给板原太郎。

不等刘翻译翻译，板原太郎就吼了几句短促的倭奴语，虽然白成功听不懂，但是却能感受到板原太郎语气中的极端愤怒。

原来这个倭奴鬼子能听懂华夏语啊！白成功心中暗自惊醒道。

“不行，板原先生要求那两个人先过来道歉，至于赔偿方面的问题，板原太郎先生也必须和那两个打人凶手当面协商！”刘翻译立刻把板原太郎的话翻译过来。

白成功这个时候才注意到，在板原太郎口中，打人的不是一个，而是两个，于是就惊讶地说道：“板原太郎先生恐怕搞错了吧？据我们所知，当时和你发生冲突的只有一个人。”

“不！是两个人！”板原太郎这次再也等不得刘翻译的翻译，他的华夏语发音虽然有些古怪生硬，但是却无碍意思准确而完整地表达，“其中有一个人叫林远方，是你们白墙县的新任县长，我要求他过来当面向我道歉！”

白成功心中一惊，看来有人向板原太郎通风报信啊！否则这个倭奴鬼子根本不可能知道林远方的名字，更不可能知道林远方是白墙县的代县长啊！

他一边在心中盘算着究竟是什么人向板原太郎通风报信，一边毫不犹豫地否认道：“板原太郎先生，我看你肯定是搞错了！当时……”

“秘书长先生，你既然没有诚意，我看我们就不必谈下去了！”板原太郎想坐起来，不想牵动了身上的伤口，疼得呲牙咧嘴好一阵子，这才黑着脸强硬地说道：“这个问题，我会和贵省的招商局和外事办的领导谈的，必要时，我会将我的遭遇通报给我国大使馆藤田不二大使的！”

到了这个地步，白成功知道谈话没有继续进行下去的可能了，除非他让林远方过来道歉。本来他以为这只是经济问题，给板原太郎一定的经济补偿就可以了。反正江老板和孟市长都点了头，财政上拿出点钱不是问题。可是没有想到，这件事情竟然要演变成外交问题——如果不让林远方过来道歉，怕真的是要惊动外交部了，到时候北郭市可就真的被动了！

这个时候，白成功已经没有心思去考虑板原太郎是如何知道林远方身份的问题，他需要做的就是让林远方尽快过来向板原太郎道歉，然后才好和板原太郎继续商谈后续问题。

见白成功走了出去，板原太郎伸手把刘翻译叫到身边，伸出大拇指夸赞道：“刘，好样的！这样的消息你都能搞到手，真是立了大功了！这次我回国，立刻让晚稻田大学给你发邀请函，实现你攻读博士研究生的心愿！”

“谢谢板原先生，谢谢板原先生！”刘翻译哈着腰连连鞠躬，一脸谄媚的笑容。这次板原太郎在他的陪同下被人痛打，他只说他的饭碗恐怕是丢定了，却没有想到最后一个传呼救了他的命，让他因祸得福，反而获得了板原太郎的赏识，获得了到晚稻田攻读博士研究生的机会。

那个神秘的传呼究竟是谁打过来的呢？他是怎么知道他的电话的？又如何知道当时在场的两个人中有白墙县新任的代县长呢？他给自己打这个电话，究竟是什么用意呢？刘翻译一边鞠躬，一边思索着方才打过来的神秘传呼。

“客气什么？这些都是你应该得到的。”板原太郎摆了摆手，看了看病房外面，压低声音问道：“录音机呢？你准备好了吗？”

“准备好了，准备好了！”刘翻译拍了拍身上挎的包，对板原太郎诡秘地一笑，说道：“只要那个县长一进来，我就偷偷按下录音键……”

“要西！”板原太郎重重地拍了拍刘翻译的肩膀，“刘，你大大的聪明！”

“板原先生，你才是大大的聪明。只要那个县长肯道歉，我们就有了证据，有了证据，那赔偿金是多少，还不是由得板原先生您任意张口嘛……”刘翻译嘿嘿嘿的笑道。

板原太郎一脸赞赏地望着刘翻译，心中却是一阵鄙夷。看来华夏人果然是擅长窝里斗啊，自己人整自己人确实有一套啊！假如刘翻译不给自己这个信息，自己这次也许就稀里糊涂地要一些赔偿就过去了，但是现在刘翻译给了自己这个信息，自己如果还不趁机好好利用，那岂不是愧对了板原这个祖宗传下来的姓氏？

论起来板原这个姓氏在倭奴国也算是有着相当的影响力的，虽然没有办法和那些政治影响力遍及全国的世家门阀相比，但是也算得上是地方上一支不可小觑的政治世家，他爷爷曾经担任过东京都议员，他父亲是现任的东京都议员，而他——板原太郎，不久之后，也将接替即将退休的父亲政治势力，出任东京都议员。